Прежде всего нужно иметь в виду, что «вокзал» по польски — «dworzec«. Он может быть kolejowy (железнодорожный), autobusowy (автобусный). Аэропорт называется Lotnisko. Эти слова нужно постараться запомнить, чтобы без проблем добраться до нужного места на личном автомобиле, или общественном транспорте.
На крупных польских вокзалах и в аэропортах пассажирам предоставляется информация на польском и английском языках. В населенных пунктах, расположенных недалеко от границы с Германией, надписи и объявления дублируются на немецком. Возле выходов из здания вокзала обычно имеются указатели направления до важных объектов, расположенных поблизости.
В главном зале вокзала обязательно есть окно информации, которое работает круглосуточно. Тут пассажиру обязательно помогут разобраться с расписанием, выбором подходящего маршрута и поезда, проконсультируют о ценах, дадут все необходимые разъяснения, распечатают список вариантов поездки. Здесь же можно задавать о вопросы об услугах, предоставляемых в здании вокзала.
Собственные мобильные информационные пункты имеет в зданиях вокзалов крупных польских городов перевозчик государственных железных дорог PKP Interсity. Сотрудники оперативно предоставят Вам информацию по любому скорому поезду PKP Interсity.
Если Вы знаете номер нужного Вам поезда и время отправления (прибытия), то электронное табло «Odjazdy» и «Przyjazdy» поможет выяснить, на каком перроне будет стоять Ваш поезд, через какие станции проходит его маршрут.
В здании вокзала всегда есть таблички, объявления ознакомительного, разъясняющего и предостерегающего характера. В максимально доступной и наглядной форме представлена информация об услугах, предлагаемых пассажирам. Для того. чтобы комфортно провести время в ожидании поезда, на любом вокзале есть зал ожидания (Poczekalnia), багаж можно сдать в камеру хранения — ручную (przechowalnia bagażu) или автоматическую (Skrytka na bagaż). На любом польском вокзале есть возможность бесплатно подключиться к беспроводной сети интернет (WiFi).
В том случае, если Вы самостоятельный путешественник, не стесняйтесь обращаться в бюро туристической информации (Informacja turystyczna), которое есть на вокзалах в крупных городах и туристических центрах. Там обязательно подскажут, что, где и когда лучше посмотреть, помогут определиться с выбором ночлега. Консультацию дают на польском и английском языках.
Надписи, вывески указатели в польском городе
Названия, обозначения, реклама в польских магазинах
Информация в польском транспорте
Реклама услуг на польском языке
3 thoughts on “Объявления, информация на польских вокзалах”